La Boîte à questions - CZpřeklad

9. března 2012 v 21:29 | Ter. |  Videos.
Ahojte!
Teď jedno 'INTERWIEW' (teda jestli se to tak dá nazvat) kluků ve Francii. Nemohla jsem si ho odpustit..pousila jsem se to trochu přeložit. Omlouvám se za případné chyby moje angličtina není špatná, ale taky neni nejlepší, tak prosím buďte schovívaví. A je to jenom volný překlad, takže není doslovný. Případné chyby můžete napsat do komentářů.Mrkající



PŘEKLAD:
Louis: Můžete zkusit mluvit francouzsky?
Harry: Šel jsem do kina s přáteli a rodinou.
Liam: Neustále opakuje > 'Poslouchej'.
Niall: Jedeme do Londýna, poté.
Louis: To je horko.

Louis: Jaká je první věc, kterou si kupuješ, když jseš mladý a najednou zbohatneš? Chtěli bysme to vědět.
Zayn: Platil jsem za čokoládu s buráky.

Louis: Můžete nám společně zazpívat vaší oblíbenou písničku?
|More Than This|

Louis: Kdo z vás má nejhlasitější výkřik? Ukažte to!
|křičí Louis, Liam, Niall, Louis|
Liam: Niall křičel docela nahlas. Předveď to nejhlasitější Nialle.
Zayn: Necháte teď křičet mě?
|křičí Niall, Harry, Zayn|

Liam: Kluci, ukažte mi vaše tetování. Ok, nechtěli jsme to dělat.

Zayn: Blondýny nebo brunety?
Harry: Oboje!
Niall: Oboje!

Harry: Tam nad obrazovkou je malá kamera. Můžete jí dát 'francouzský polibek'?
Liam: Pojďme.
_Niall...nepotřebuje komentář!Smějící se_
Liam: Dovolte mi abych mohl...rychle!
Harry: Dostaň mě nahoru.
Louis: Buď opatrný, neukazuj nosní dírky!
Zayn: Můžete mě vysadit abych to mohl dát?
Niall: Louisi, nelíbej to!

Zayn: Kdyby jste byli Selena Gomez na 24hodin. Co byste dělali?
Louis: Podíval bych se na své nahé tělo.
Liam: Ani nechtějte vědět.

Louis: Můžete udělat malé vystoupení za pomoci bzučáku?
|rapují znělku z Fresh Prince.|

Harry: Můžete nám společně ukázat váš oblíbený taneční krok?
Niall: Yeah! Pojďme kluci!
Harry: Raz, dva, tři. Jedem!
|tančí|
Liam: Stop!

Harry: Ok, bezva. A můžete zkusit zatančit jak nejhůř můžete?
|nepotřebuje komentář!Smějící se|

Louis: Slyšela jsem, že máš čtyři bradavky. Nevěřím tomu. Teda pokud neukážeš.
Liam: Podívám se!
Louis: Jsou tam pořád?
Liam: Koukám, že jsou opravdu velké.
_No!_

Louis: Nejpodivnější dárek, který jste dostali?
Liam: Co tohle?
Harry: Uh! To byl hezký dárek.
Zayn: Já dostal 'Borat Mankini'(doporučuju kouknout na google ;D)
Niall, Harry: Ano.

Louis: Co můžete udělat pro větší sledovanost? Všichni bysme se mohli svléknout.
Zayn: Ukážeme?
Niall: Ne!

Tohle video si pouštim pořád dokola a nemůžu se přestat smát. Obdivuju Liama a jeho beatbox, Nialla a jeho rap.....a taky mě dostává jak pořá d mačkaj ten bzučák.Smějící se A nebo jak si na konci Harry začíná sundavat to sako.
Awww! Já je žeru!♥
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama